-
1 кислая мартеновская печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кислая мартеновская печь
-
2 кислая мартеновская печь
Англо-русский словарь технических терминов > кислая мартеновская печь
-
3 forno acido
-
4 pec s kyselou vyzdívkou
-
5 kyselá pec
-
6 acid furnace
-
7 acid furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acid furnace
-
8 acid furnace
печь с кладкой или футеровкой из кислых огнеупоров, кислая печь -
9 acid furnace
-
10 annealing furnace
1. отжиговая печь2. отжигательная печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > annealing furnace
-
11 banked blast furnace
1. оставленная без выдувки доменная печь2. заглушенная доменная печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > banked blast furnace
-
12 batch furnace
1. периодическая печь2. камерная печь -
13 circular furnace
1. кольцевая печь2. круглая печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > circular furnace
-
14 counterflow furnace
1. противопоточная печь2. противоточная печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > counterflow furnace
-
15 acid furnace
1) Техника: кислая печь, печь с кладкой из кислого огнеупора, печь с кладкой из кислых огнеупоров, печь с футеровкой из кислых огнеупоров2) Металлургия: печь с кислой футеровкой3) Силикатное производство: печь с кладкой или футеровкой из кислых огнеупоров -
16 duplexing
дуплекс-процесс
Технологич. процесс произ-ва стали и сплавов, осуществл. последоват. в двух раздельных металлургич. агрегатах, напр., осн. мартен, печь-кислая печь, конвертер—мартен, печь, конвертер-конвертер, конвертер—электропечь и др. Разные варианты дуплекс-процесса (конвертер—конвертер, виброковш—конвертер и др.) используют при переделе природно-легиров. чугунов на сталь, при этом на первой стадии переводят полезный компонент из чугуна в высококонцентриров. шлак, а на второй - углеродистый металлич. полупродукт перерабатывают на сталь. В спей, металлургии распростр. такие виды дуплекс-процесса, при к-рых в первом агрегате получают жидкий стальной полупродукт, а затем рафинируют его в электропечи или методами ковшевой металлургии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дуплексирование
двусторонняя печать
А) ВРУЧНУЮ (manual duplexing) - перегружая запечатанную бумагу в приемную кассету
б) АВТОМАТИЧЕСКИ (automatic duplexing) - автоматическим разворотом листа в машине, с подстраиванием режима закрепления
в) с использованием ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ДВУСТОРОННЕГО КОПИРОВАНИЯ (automatic duplex copying function) - последовательное считывание (сканером страниц оригинала) и их печать на обеих сторонах печатной полосы уже в другой, требуемой последовательности
г) ОДНОВРЕМЕННЫЙ ДУПЛЕКС - одновременная печать на обеих сторонах бумаги
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная работа по четырехпроводной цепи
Двусторонняя связь по двум абонентским симплексным каналам для передачи в противоположных направлениях с частотным (FDD) или временным (TDD) разделением каналов приема и передачи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
плавка дуплекс-процессом
Любая плавка или процесс очистки в двух печах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplexing
-
17 acid-lined furnace
1) Техника: кислая печь2) Металлургия: печь с кислой футеровкой -
18 four acide
сущ.метал. кислая печь, печь с кислой футеровкой -
19 acid open-hearth furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > acid open-hearth furnace
-
20 acid open-hearth furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acid open-hearth furnace
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кислая капуста по-баварски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
мартеновская печь — [open hearth (Martin) furnace, ОН furnace] топливная регенеративная ванная печь теплообменник периодического действия для выплавки стали из чугуна и стального лома. Первую кислую мартеновскую печь емкостью 1,5 т построил в 1864 г. француский… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сладко-кислая курица — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дуплекс-процесс — [duplexing] технологический процесс производства стали и сплавов, осуществляемый последовательно в двух раздельных металлургических агрегатах, например, основная мартеновская печь кислая печь, конвертер мартеновская печь, конвертер конвертер,… … Энциклопедический словарь по металлургии
дуплекс-процесс — Технологич. процесс произ ва стали и сплавов, осуществл. последоват. в двух раздельных металлургич. агрегатах, напр., осн. мартен, печь кислая печь, конвертер—мартен, печь, конвертер конвертер, конвертер—электропечь и др. Разные… … Справочник технического переводчика
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
Крепкая водка — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpetersäure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона